Журнал. Вестник офтальмологии № 6 — 2020 г.

Оригинальные статьи

Original articles

Вестник оф тал ьм ол о ги и 2020 , Т. 136, № 6 , с . 15-18 https://doi.org/10.17116/oftalma202013606115 R u ss ian Annals of O ph tha lm o logy = Vestnik O ftal'mologii 2020 , vol. 136, № 6 , pp . 15-18 h ttp s ://do i .o rg /10 .17116 /o fta lm a202013606115 Термография тканей глазной поверхности в оценке асептического

послеоперационного воспаления © В.П. ЕРИЧЕВ, A.B. КОСОВА, И.В. КОЗЛОВА

ФГБНУ «Научно-исследовательский институт глазных болезней», Москва, Россия РЕЗЮМЕ

Цель исследования. Определение термографических показателей тканей глазной поверхности при разных типах операций. Материал и методы. В настоящее исследование включено 70 пациентов (140 глаз) с глаукомой и 28 пациентов (56 глаз) с катарактой и планируемой факоэмульсификацией. Всем пациентам до и после операции выполняли динамическую ин­ фракрасную термографию поверхности глаза для оценки асептической воспалительной реакции. Результаты. У пациентов после антиглаукомной операции проникающего типа повышение температуры тканей глазной по­ верхности было более длительным по сравнению с аналогичным показателем после операций непроникающего типа, что сви­ детельствует о более продолжительной воспалительной асептической реакции как ответа на хирургическое вмешательство. Заключение. Полученные результаты позволяют выработать рациональную тактику предоперационной медикаментозной подготовки и более эффективного послеоперационного ведения. К л ю ч е в ы е с л о в а : глаукома, инфракрасная термография, инфракрасная камера, хирургия глаукомы.

ИНФОРМАЦИЯ ОБ АВТОРАХ: Еричев В.П. — https://orcid.org/0000-0001-6842-7164 Косова Д.В. — https://orcid.org/0000-0002-6397-449X; e-mail: k jam a@m a il.ru Козлова И.В. — https://orcid.org/0000-0003-3885-9649 Автор, ответственный за переписку: Косова Д.В. — e-mail: k jam a@m a il.ru

КАК ЦИТИРОВАТЬ: Еричев В. П., Косова Д . В., Козлова И.В. Термография тканей глазной поверхности в оценке асептического послеоперационного воспаления. Вестник офтальмологии. 2020; 136(6): 15—18. h ttps ://do i.org /10 .17116/oftalma202013606115

Thermography of ocular surface tissues in the assessment of aseptic postoperative inflammation © V .P. ERICHEV, D .V . KOSOVA , I.V. KOZLOVA

Research Institute of Eye Diseases, Moscow, Russia ABSTRACT

Purpose — to determine the thermographic parameters of ocular surface tissues in various types of anti-glaucoma operations. Material and methods. The study included 70 patients with glaucoma (140 eyes) and 28 patients (56 eyes) with cataract and planned phacoemulsification. All patients underwent dynamic infrared thermography of the eye surface to evaluate the aseptic inflamma­ tory response before and after surgery. Results. The increase in the temperature of the ocular surface tissues was longer after penetrating glaucoma surgery than after the non-penetrating type, which indicates a more prolonged inflammatory aseptic reaction in response to surgical intervention. Conclusion. The obtained results allow the development of a rational tactic of preoperative drug preparation and more effective postoperative management. K e y w o r d s : glaucoma, infrared thermometry, infrared camera, glaucoma surgery.

INFORMATION ABOUT THE AUTHORS: Erichev V.P. — https://orcid.org/0000-0001-6842-7164 Kosova D.V. — https://orcid.org/0000-0002-6397-449X; e-mail: k jam a@m a il.ru Kozlova I.V. - https://orcid.org/0000-0003-3885-9649 Corresponding author: Kosova J.V. — e-mail: k jan ia@m a il.ru

TO CITE THIS ARTICLE: Erichev VP, Kosova DV, Kozlova IV. Thermography o f ocular surface tissues in the assessment o f aseptic postoperative inflammation. The Russian Annals o f Ophthalmology = Vestnik oftal’mologii. 2020; 136(6): 15—18. (In Russ.), https://doi.org/10.17116/oftalma202013606l 15

Первичная открытоугольная глаукома (ПОУГ) является мультифакторным заболеванием, и лече­ ние ее направлено на разные патогенетические фак­ торы, в частности, на снижение уровня внутриглаз­ ного давления (ВГД) и улучшение гемодинамики

и обменных процессов в глазу. D.C. Broadway и соавт. [1] выявили связь сосудистых нарушений с формиро­ ванием глаукомы. В многочисленных работах дока­ зана роль гемодинамических нарушений органного, тканевого и микроциркуляторного характера в раз­

15

RUSSIAN ANNALS OF OPHTHALMOLOGY 6, 2020