Журнал. Вестник офтальмологии № 6 — 2020 г.

Original articles

Оригинальные статьи

R u ss ian Annals of O ph tha lm o logy = V e s tn lkO f ta l’mologli 2020 , vol. 136, № 6 , pp . 32-41 h t tp s : / /d o l .o rg /10 .17116 /o f ta lm a202013606132 В естник оф тал ьм оло ги и 2020 , T. 136, № 6 , C. 32-41 h t tp s : / /d o i .o rg /10 .17116 /o f ta lm a202013606132 Гистологическая верификация аутофлуоресцентных границ новообразований кожи периорбитальной области © Я.О. ГРУША1-2, Н.П. КИРЮШЕНКОВА', И.А. НОВИКОВ1, A.A. ФЕДОРОВ1, A.C. ИСМАИЛОВА 1 РЕЗЮМ Е Одной из самых значимых характеристик опухоли, в том числе опухоли кожи, являются ее границы. Ц е л ь и с с л е д о в а н и я . Сопоставление гистологических границ новообразований кожи периорбитальной области с их ауто- флуоресиентными границами, проводимыми на основе анализа спектров неиндуиированной аутофлуоресцениии прото- порфирина IX. М а т е р и а л и м е т о д ы . В группу исследования вошли 8 пациентов с новообразованиями кожи век, периорбитальной, бров ­ ной и скуловой областей в возрасте от 54 до 88 лет. Размер новообразований варьировал от 2 до 8 мм. При поступлении пациентам проводилась аутофлуоресцентная диагностика без применения индукторов флуоресценции с обработкой изо­ бражений в программе «Канцерплот». В ходе радиоэксцизии новообразования вдоль его аутофлуоресцентной границы на­ носили хирургическую насечку протяженностью около 5 мм и глубиной 2 мм. Р е з у л ь т а ты . При патоморфологическом исследовании базально-клеточный рак (БКР) солидного типа был выявлен в 7 слу­ чаях. Еше один случай был идентифицирован как сенильный кератоз. Хирургическая насечка во всех случаях злокачествен­ ного процесса располагалась в пределах гистологически неизмененных тканей, не накладываясь на опухолевый комплекс, но и не удаляясь от него более чем на 1 мм. В случае сенильного кератоза насечка также располагалась в 1 мм от гисто­ логической границы процесса. З а к л ю ч е н и е . На примере узлового БКР кожи лица впервые наглядно продемонстрировано соотношение гистологических и аутофлуоресцентных границ опухоли, полученных без использования индукторов флуоресценции. К л ю ч е в ы е с л о в а : базально-клеточный рак, границы опухоли, флуоресцентная лиагностика, аутофлуоресиенция, протопор- фирин IX. 'ФГБНУ «Научно-исследовательский институт глазных болезней», Москва, Россия; :ФГАОУ ВО «Первый МГМУ им. И.М. Сеченова» Минздрава России (Сеченовский Университет), Москва, Россия

ИНФОРМАЦИЯ ОБ АВТОРАХ: Груша Я.О. — https://orcid.org/0000-0002-6461-8243 Кирющенкова Н.П. — https://orcid.org/0000-0003-273S-6540; e-mail: nkir@niigb.ru Новиков И.А. - https://orcid.org/0000-0003-4898-4662 Федоров A.A. — https://orcid.org/0000-0002-6022-161X Исмаилова Д.С. — https://orcid.org/0000-0003-3460-9191 Автор, ответственный за переписку: Кирющенкова Н .П. — e-mail: nkir@niigb.ru

КАК ЦИТИРОВАТЬ: Груша Я .О., Кирющенкова Н .П ., Новиков И.А., Федоров A.A., Исмаилова Д.С. Гистологическая верификация аутофлуоресцентных границ новообразований кожи периорбитальной области. Вестник офтальмологии. 2020; 136(6):32—41. h ttps ://do i.o rg /10 .17116/ oftalma202013606132

Histological verification of autofluorescence borders of periorbital skin tumors © Y .O . GRU SHA ' N .P . K IRYUSHCHENKOVA1, I.A. NOV IKOV 1, A.A. FEDO ROV ', D .S. ISMAILOVA1

'Research Institute of Eye Diseases, Moscow, Russia; -I.M. Sechenov First Moscow State Medical University (Sechenov University), Moscow, Russia

ABSTRACT Tumor borders are one of the most significant characteristics of any tumor, including that of the skin. P u r p o s e — to compare histological borders of periorbital skin tumors with their autofluorescence borders built from the analysis of non-induced protoporphyrin IX autofluorescence. Material and methods. The study group included 8 patients with skin tumors of the eyelids, periorbital region, eyebrow and zygo­ matic regions aged 54—88 years. The tumors varied in size from 2 to 8 mm and all displayed signs of basal cell carcinoma (BCC). At admission, all the patients underwent non-induced autofluorescence diagnosis. The images were processed with the «Cancer- Plot» program. During radio excision, the autofluorescent border of each neoplasm was marked with a surgical incision of about 5 mm long and 2 mm deep. Results. Upon pathomorphological exam ination, solid BCC was identified in 7 cases. The remaining case was senile keratosis. All reference incisions were located in healthy tissues not farther than 1 mm from the tumor (or keratosis locus, correspondingly). Conclusion. By the example of facial BCC, an ev iden t correlation was established between histological borders of the tumor and its native (non-induced) protoporphyrin IX autofluorescence. K e y w o r d s : basal ce ll carcinoma, BCC, tumor borders, fluorescence diagnosis, autofluorescence, protoporphyrin IX. 32 ВЕСТНИК ОФТАЛЬМОЛОГИИ 6, 2020